Grilled Quesadillas with Premio Sweet Italian Sausage