Quinoa Mexican Salad with Sausage